Après plus d’un an de restrictions sévères limitant les voyages internationaux, des douzaines des frontières autour du monde se rouvriront aux voyageurs cet été. Alors que plusieurs pays ont déjà amorcé le processus, d’autres ont annoncé leurs intentions de lever graduellement les restrictions dans un avenir rapproché.

Pour les voyageurs d’affaires, l’ouverture éventuelle des frontières signifie un retour vers les marchés stratégiques et les réunions en présentiel. C’est un processus qui peut être intimidant et c’est pourquoi nous recommandons aux voyageurs de commencer par télécharger notre guide sur La nouvelle façon de voyager afin de se déplacer en toute sécurité et en toute confiance. Bien que plusieurs pays se déconfinent, chacun se dote de ses propres normes et procédures sur la façon de laisser revenir les voyageurs. Voici ce que vous devez savoir à propos de la réouverture des frontières et ce que cela signifie pour votre programme de voyages d’affaires.

Assouplissement des conditions de réouverture des frontières américaines

La frontière terrestre de presque 9 000 kilomètres séparant le Canada des États-Unis est fermée aux voyages non essentiels depuis le 21 mars 2020. Même si la frontière n’est pas encore ouverte pour la plupart des voyageurs, une réouverture progressive est planifiée cet été.

La première étape de ce déconfinement entrera en vigueur en juillet et facilitera les voyages à l’extérieur du pays pour les citoyens canadiens vaccinés. Actuellement, le Canada exige que ces citoyens de retour au pays fassent une quarantaine dans un hôtel reconnu par le gouvernement, jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif du test de dépistage pour la COVID-19. Les nouveaux règlements permettront aux citoyens complètement vaccinés d’éviter la quarantaine à l’hôtel pour attendre leurs résultats négatifs à partir de leur lieu de résidence. Bien que la première étape s’adresse seulement aux Canadiens et pas à tous les voyageurs vaccinés, des étapes supplémentaires sont prévues pour la réouverture graduelle du pays.

À la frontière entre les États-Unis et le Mexique, la fermeture devrait être levée une fois que les seuils de vaccination seront atteints. Ceci se produit alors que le département d’État des États-Unis a mis à jour sa liste complète d’avis aux voyageurs, faisant passer le Mexique et plus de 110 pays à des niveaux de sécurité moins élevés.

Voyager dans l’UE et le R-U

Lorsque le nombre de cas de la COVID-19 a commencé à baisser au printemps, l’UE a annoncé ses plans de réouverture des frontières aux voyageurs complètement vaccinés dès l’été. Depuis cette annonce, un déluge de nouveaux développements continue de remanier ce processus et plusieurs pays ont été plus rapides que d’autres à établir des critères d’accès visant le retour des voyageurs.

En avril dernier, l’Islande et la Croatie ont été parmi les premiers pays européens à accueillir de nouveau les visiteurs, suivi de près par la Grèce. L’Italie est encore en processus de réouverture pour le grand public, mais permet aux visiteurs d’entrer sans quarantaine s’ils arrivent sur un vol international de Delta soumis aux tests de dépistage de la COVID-19. Le laissez-passer de santé, qui sera offert comme voie d’entrée à tous ceux qui ont été vaccinés ou qui ont eu un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19, est prévu au pays à la fin du mois de juin.

Du côté de la France, un système de codes de couleurs permet aux voyageurs vaccinés d’entrer avec des restrictions selon leur pays d’origine. Les voyageurs en provenance de pays de la liste « verte » auront peu ou pas de conditions d’entrée alors que ceux en provenance de la liste « orange » devront fournir un test de dépistage négatif à la COVID-19 avant d’entrer. Quant aux pays de la liste « rouge », seulement les voyages essentiels seront autorisés et les voyageurs devront se soumettre à des tests de dépistage et à une quarantaine. D’autres pays européens ont mis en place des systèmes de codes de couleurs similaires, comme la Belgique, les Pays-Bas, et la Norvège.

Des barrières limitent encore les voyages vers le Royaume-Uni, bien qu’un groupe de travail bilatéral a été formé pour le développement de recommandations en prévision du retour des voyages entre les deux pays. Actuellement, le R-U maintient un système de codes de couleurs qui exige un test de dépistage et une quarantaine de 10 jours à l'intention des voyageurs provenant de presque tous les pays, à l'exception d'une douzaine de pays figurant sur la liste verte. De l’autre côté de la mer, en Irlande, les frontières se rouvriront aux visiteurs des États-Unis, du R-U et de l’UE dès le 19 juillet, à condition qu’ils détiennent un certificat COVID numérique de l’UE.

À l’approche d’une réouverture mondiale

Afin de s’orienter dans le paysage changeant des restrictions, votre entreprise a besoin d’informations à jour et des renseignements pragmatiques. Notre partenariat avec Sherpa fournit à vos voyageurs les dernières exigences en matière de quarantaines de voyages, de politiques sur le port du masque, de tests de dépistage à la COVID-19 et de preuves vaccinales. Utilisez notre plateforme d’information pour les voyageurs afin d’accéder aux dernières exigences et partagez les nouvelles attentes en matière de voyage avec votre équipe.